Page 20 - AIBC 2019_2020 LOW RES

我們的澳大利亞

ዝ̦

З׵෫౶৵̵ԭ (Richmond Tasmania)
ՈϞዝ̦׌ٙ዗

簡而言之：澳洲是既古老又年輕的國家。原住 許多歐洲的船舶都曾經到過澳洲，在遠北的原

民已有四萬年的歷史，他們在這個大陸上用一些方 住民與印尼鄰國早有興旺的貿易往來了。但在第一

法留下了一些遺跡。但是卻沒有以文字記錄，只有 艦隊的船長Phillip於1788年1月26日下錨於Jackson
最近二百多年的歷史可以讓後人知道。因此澳洲的 港之前，沒有其他的殖民。
歷史是非常新的。 1770年，大探險家庫克船長(Captain Cook)在

我們對於早期原住民的生活史知道得很少，但 前往大溪地觀看金星運行之前已經登陸過澳洲，並

逐漸了解他們是世界上最早製造磨光石器的人並且 為英王佔領澳洲。他的植物學家Joseph Banks建議
火葬死人。他們並將生活與打獵所得的動物生動地 政府：澳洲將是放逐罪犯的好地方。
畫在岩石上或彫刻起來。 後來Phillip被派去了。在船上的750位犯人有些

澳洲的原住民可能是從印尼來的，在過去的 只犯了輕微的罪。抵達後發現新南威爾士的生活艱

幾千年來遍佈整個澳洲。他們可能帶來或自己發 難。原住民看到新移民來也很不高興，立即聲稱土
明獨特可以回收的飛桿，稱之為boomerang。他 地不適合居住，然後佔有之。
們也把混合複雜與多樣化的文化帶進澳洲。當英 殖民發展頗不容易。要開發澳洲叢林就更不

國開始在澳洲殖民時，已有約三十萬的原住民住 簡單，犯人和後來自由移民來的還要與氣候、土壤

在澳洲，操300多種不同的語言。他們的言語分別 與原住民搏鬥。發生了許多令人遺憾的大屠殺。在
很大的。 1810年，在Lachlan Macquarie總督到達後情況就

ᆄݲ୅͏ԸϤ֛֢ 顯著地改善了。悉尼許多傑出的殖民建築物乃是因
他而建立的。
當然有關於澳洲的故事在原住民來到澳洲以

前就已經有了。從地質上來看，澳洲非常穩定且古 රږ
老。這可以解釋為何澳洲有豐富的礦產。澳洲與其 澳洲的開發相當地晚且進展甚緩。理由是不

他大陸分離已經有兩億年了，因此育有世界上獨特 易克服這大陸的自然環境，悉尼西方的藍山是一障
的動物與植物。 礙。逐漸地有其他的建設在塔斯馬尼亞的荷巴開
18 為什麼要選擇澳大利亞

Trans_011_020_Ch_18-1.indd 18 2/6/15 12:43 PM